Древние письмена


Объявления






  1. NasrOlloh

    NasrOlloh Well-Known Member الحکیم البلیغ

    Регистрация:
    12 май 2011
    Сообщения:
    3.097
    Симпатии:
    6.444
    Пол:
    Мужской
    Это текст Корана Усманий я снял в музее Амира Тимура в г. Ташкенте.

    [​IMG]

    Сегодня такой текст могут читать не все, так как в нём нет огласовок (а, и, у) и диакритики (точек различающих буквы).

    а это я снял оригинал в мечети Хасти Имам:

    [​IMG]

    Если будут любые вопросы по тексту и стилю письма, задавайте.
    zuljanah, Sakina и noura нравится это.
  2. Adv Статус

    Реклама



  3. NasrOlloh

    NasrOlloh Well-Known Member الحکیم البلیغ

    Регистрация:
    12 май 2011
    Сообщения:
    3.097
    Симпатии:
    6.444
    Пол:
    Мужской
    Для углубившихся в тему и разбирающих ар. буквы хочу сказать, что обе фотографии с разных мест. Первый отрывок снят с копии, которая была сделана в двух экземплярах. Один заказал президент Индонезии Сухарто, второй также сделаный как и оригинал из кожи для музея Амира Тимура, который во время завоеваний и привёз этот Коран на Место.
    Второй снимок с оригинала из музея мечети Хасти Имам (со следами крови Усмана рыдван АЛЛАХУ анху).
    Так вот оба листа в разных местах оказались идущим подряд текстом суры 7 (скорее всего в Коране Усманий это середина, если раскрывать равно в обе стороны).

    60. قَالَ الْمَلَأُ مِن قَوْمِهِ إِنَّا لَنَرَاكَ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ
    61. قَالَ يَا قَوْمِ لَيْسَ بِي ضَلَالَةٌ وَلَكِنِّي رَسُولٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ
    62. أُبَلِّغُكُمْ رِسَالَاتِ رَبِّي وَأَنصَحُ لَكُمْ وَأَعْلَمُ مِنَ اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ
    63. أَوَعَجِبْتُمْ أَن جَاءَكُمْ ذِكْرٌ مِّن رَّبِّكُمْ عَلَى رَجُلٍ مِّنكُمْ لِيُنذِرَكُمْ وَلِتَتَّقُوا وَلَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ
    64. فَكَذَّبُوهُ فَأَنجَيْنَاهُ وَالَّذِينَ مَعَهُ فِي الْفُلْكِ وَأَغْرَقْنَا الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا عَمِينَ
    65. وَإِلَى عَادٍ أَخَاهُمْ هُودًا قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَهٍ غَيْرُهُ أَفَلَا تَتَّقُونَ

    в 60 аяте со слов къаумихи (его народ), а конец в 65 аяте на слове аъбуду (уверуйте).

    Кстати матадор, обратите внимание на слово из 60 аята ал-МаЛа' - (знать, богатые, имущие). Это же слово встречается в 66 аяте из народа Худа адитов.
    Sakina и noura нравится это.
  4. Профиль1

    Профиль1 New Member

    Регистрация:
    6 дек 2012
    Сообщения:
    0
    Симпатии:
    14
    Мир! Вы говорите о двух снимках, но явижу только один. Разместите пожалуйста второй. По той ссылке что на первом - ничего не открывается
  5. Профиль1

    Профиль1 New Member

    Регистрация:
    6 дек 2012
    Сообщения:
    0
    Симпатии:
    14
    Мир! Товарищ я повторяю свою просьбу, не могли бы вы разместить оба снимка. Попытайтесь пройти сами по ссылке на первое изображение, там ничего нет!
  6. Улугбек

    Улугбек Well-Known Member

    Регистрация:
    18 мар 2014
    Сообщения:
    1.866
    Симпатии:
    2.261
    Пол:
    Мужской
    Ас-Саламу алайкум

    Обратите внимание на то, что в 7 веке арабский НуН писался точно также как и в ивритском письме...

    65f5ec6b4e30.jpg
    Вторая строчка справа далал мубиН...
    Четвертая: миН рабби л-аламииН
    Вторая снизу: миН АЛЛАХ
    Нижняя буква НуН перенесена от слова таъламуН.
    Копнуть глубже в века и придём к одному общему письму...
    На лицо расхождение за какие-то 200-1000 лет.
    АБУ АМИР и Ali abdAllah нравится это.
  7. Улугбек

    Улугбек Well-Known Member

    Регистрация:
    18 мар 2014
    Сообщения:
    1.866
    Симпатии:
    2.261
    Пол:
    Мужской
    Здесь два написания. Один в середине и начале слова и второе в конце слова.
    QuickMemo+_2016-08-23-09-18-10-1.png
    АБУ АМИР, Sakina и Ali abdAllah нравится это.

Поделиться этой страницей