Имя АЛЛАХА САВАОФ صَوَافَّ.



Светильник-ночник, красивый Арабский
Мусульманский светильник
Отличный подарок для мусульман!



  1. Улугбек

    Улугбек Well-Known Member

    Регистрация:
    18 мар 2014
    Сообщения:
    3.327
    Симпатии:
    2.692
    Пол:
    Мужской
    صَوَافَّ
    Почему в тафсире нет тафсира о происхождении этого слова?
    Тогда сами поясните от какого глагола? Почему такая форма словообразования?
    Почему есть столько слов "связанный", а взято неарабское слово и ещё по Имени Всевышнего СаВаоФФ явно с иврита?
    Ещё и Имя связанное с кровопролитием!
  2. Улугбек

    Улугбек Well-Known Member

    Регистрация:
    18 мар 2014
    Сообщения:
    3.327
    Симпатии:
    2.692
    Пол:
    Мужской
    Не знаю, как в чьём-то исламе, но у покорных ЕМУ, если ОН сказал Слово, например, как здесь ал-БуДНа, то покорные ЕМУ принимают только понятие ал-БуДНа, не убавляя, не добавляя от себя ни-че-го
    В этом следование за ЕГО Мыслью.
    Только ал-БуДНа как оно есть. Мысль и нафс покорного не уводит его с Пути (Слова ЕГО), по которому ОН ведёт его мысль.
    ...ни верблюды, ни быки, ни волы... лишь общее понятие для всех видов крупного скота, которые тучные.

    Это принцип покорности ЕМУ при чтении аятов Корана - уметь тормозить свое воображение... и следовать за описанными ИМ образами.
    Последнее редактирование: 28 сен 2018
    Hatidja нравится это.
  3. andry

    andry Active Member

    Регистрация:
    10 июл 2018
    Сообщения:
    239
    Симпатии:
    49
    Пол:
    Мужской
    Доброго вечера
    Ирмиягу 31, 34-39:
    (34) Так сказал Г-сподь, который дает солнце для освещения днем, уставы луне и звездам для освещения ночью, который (так) волнует море, что бушуют волны его, — Г-сподь Ц-ваот имя Его
    На иврите צבאות, перевод "войско Его", на русском можно встретить что читается "саваоф"
    АБУ АМИР и Улугбек нравится это.
  4. Улугбек

    Улугбек Well-Known Member

    Регистрация:
    18 мар 2014
    Сообщения:
    3.327
    Симпатии:
    2.692
    Пол:
    Мужской
    وَالْبُدْنَ جَعَلْنَاهَا لَكُم مِّن شَعَائِرِ اللَّهِ لَكُمْ فِيهَا خَيْرٌ فَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهَا صَوَافَّ فَإِذَا وَجَبَتْ جُنُوبُهَا فَكُلُوا مِنْهَا وَأَطْعِمُوا الْقَانِعَ وَالْمُعْتَرَّ كَذَلِكَ سَخَّرْنَاهَا لَكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

    Начнём с первого слова ал-БуДНа.

    Саблуков
    Хороших и тучных животных Мы назначили для жертвенных ваших приношений Богу; за них вам будет добро. Произносите имя Божие над ними, когда они стоят стреноженные; когда они, упадши, перестанут дышать, тогда ешьте мясо их и накормите им бедного, просящего у вас, и нищего, не смеющего просить. Мы покорили их вам, предполагая, что будете благодарны.

    Крачковский
    Тучных Мы сделали для вас из отмеченных для Аллаха; для вас в них благо. Поминайте же имя Аллаха над ними, стоящими в ряд. А когда их бока повергнутся, то ешьте их и кормите сдержанного и просящего стыдливо. Так Мы подчинили их вам, - может быть, вы будете благодарны!

    Кулиев
    Жертвенных верблюдов Мы сделали для вас обрядовыми знамениями Аллаха. Они приносят вам пользу. Произносите же над ними имя Аллаха, когда они стоят рядами. Когда же они падут на свои бока, то ешьте от них и кормите тех, кто довольствуется малым, и тех, кто просит от нищеты. Так Мы подчинили их (верблюдов) вам, - быть может, вы будете благодарны

    Мунтахаб
    Мы сделали одним из обрядов религии, которыми вы приближаетесь к людям, заклание и принесение в жертву верблюдов и коров во время хаджжа; от них вам также большая польза в земном мире: вы ездите на них и пьёте их молоко, а в дальней жизни вас постигнет награда за их заклание и раздачу бедным в качестве милостыни. Поминайте имя Аллаха, когда они, здоровые, стоят рядами, подготовленные к закланию. Заколов их, ешьте часть из каждого, если хотите, и накормите бедного, который стыдится просить и которого нужда заставила унижаться и просить. Мы подчинили жертвенных животных вам для вашей пользы так же, как и всякую вещь подчинили вам по Нашему желанию. Может быть, вы будете благодарны за Наши великие благодеяния вам!

    Османов
    И принесение в жертву верблюдов Мы установили для вас в качестве обряда, предписанного Аллахом. Для вас в этом - польза. Произносите же над верблюдами имя Аллаха, когда они стоят рядами. А когда их повергнут на бока, то ешьте их [мясо], накормите и того, кто стыдится просить, и того, кто просит не таясь. Так Мы дали вам власть над ними (т. е. жертвенными верблюдами), - быть может, вы возблагодарите [за это].

    Порохова

    Для вас Мы сделали верблюдов
    Из (всех других) отмеченных (животных)
    Для (жертво)приношения Аллаху, -
    Ведь в них — для вас большое благо.
    Так поминайте же над ними Его имя,
    Когда их собирают в ряд (к забою).
    Когда ж они падут на их бока
    (И, перестав дышать, замрут),
    Ешьте их сами и кормите тех,
    Кто к вам в смирении своем (не смеет обратиться),
    (Довольствуясь лишь доброхотным подаяньем),
    И тех, кто сам стыдливо просит вас.
    Так подчинили вам Мы (скот),
    Чтоб, (осознав знаменье это),
    Вы Нам могли быть благодарны.

    Это для работы, чтобы не лезть в другие сайты за переводом вам. Можете выставить любой другой перевод ещё
  5. Улугбек

    Улугбек Well-Known Member

    Регистрация:
    18 мар 2014
    Сообщения:
    3.327
    Симпатии:
    2.692
    Пол:
    Мужской
    СаВаоФ на иврите ЦеБаоТ, ЦВаоТ. Это Имя Творца в устах пророков Торы, Псалма (Забур) и Инджиля означает ЦАРЬ, Вождь воинства небесного, сонма звезд и ангелов. Творец небес и земли.
    СаВаоФ - символ божественного присутствия на земле.

    Ис.5:7.
    Виноградник Господа Саваофа есть дом Израилев, и мужи Иуды - любимое насаждение Его. И ждал Он правосудия, но вот - кровопролитие; правды, и вот - вопль.

    Иер.2:19.
    Накажет тебя нечестие твое, и отступничество твое обличит тебя; и так познай и размысли, как худо и горько то, что ты оставил Господа Бога твоего и страха Моего нет в тебе, - говорит Господь Бог Саваоф.
    andry нравится это.
  6. andry

    andry Active Member

    Регистрация:
    10 июл 2018
    Сообщения:
    239
    Симпатии:
    49
    Пол:
    Мужской
    Доброго дня и хорошего настроения.
    Вспомнил слова "бык бодун".
    А перевод явно не указывает на верблюда, лошадь и прочее.
  7. Улугбек

    Улугбек Well-Known Member

    Регистрация:
    18 мар 2014
    Сообщения:
    3.327
    Симпатии:
    2.692
    Пол:
    Мужской
    Поскольку каждый аят АЛЛАХА является явным (мубин), то каждое слово АЛЛАХА нужно воспринимать только так, как ОН написал.

    То есть, если АЛЛАХ поставил на стол ручку и тетрадь, как аяты, то нужно воспринимать их, ТОЛЬКО как ручка и тетрадь... Не нужно копать, что писали ручкой и что писали в тетради...

    Мало того, слово ал-БуДНа (дородность, тучность) является гиперонимом - наиболее общим значением для ряда понятий - гипонимов, которых можно приносить в жертву. То есть, это бык и корова, вол, буйвол, и верблюд - это всё гипонимы.
    Ставить только понятие верблюд - грубая ошибка и подмена понятия ал-БуДНа. И смена гиперонима, на гипоним.

    Это понятие Б_Д_Н образовало понятие тело БаДаН и это понятие применимо и к человеку... не только к верблюду :)

    То, как трактуют люди ulu6, выходит, что в жертву во время хаджа приноситься только верблюд...

    и ещё это говорит о НЕ ЗНАНИИ Имени АЛЛАХА - СаВаоФ, ...Имя, которое произносили пророки АЛЛАХА, которым мы верим, и Имя, которое никто не отменял.
    АБУ АМИР и andry нравится это.
  8. Улугбек

    Улугбек Well-Known Member

    Регистрация:
    18 мар 2014
    Сообщения:
    3.327
    Симпатии:
    2.692
    Пол:
    Мужской
    Теперь о слове АЛЛАХ.

    Имя АЛЛАХА - Смилостивившийся Милостивый.
    Имя Человека - Абдурахман Абдурахимов

    то есть, если сказал бисмиЛЛАХИ... то нужно произнести те Исмы
    так как АЛЛАХ - гипероним, включающий в Себя Все гипонимы (Имена)
    АБУ АМИР и andry нравится это.
  9. andry

    andry Active Member

    Регистрация:
    10 июл 2018
    Сообщения:
    239
    Симпатии:
    49
    Пол:
    Мужской
    Кратко, как это дело в иудаизме ( было принято, в настоящее время невозможно из за отсутствия храма).
    В жертвы, приносимые из животных, годятся только крупный и мелкий рогатый скот (быки, коровы, козы и овцы), а из птиц — молодые голуби (бней йона) и взрослые.
    Всего четыре вида жертв из животных: Ола, Шламим, Хатат и Ашам (возраст и пол животного зависят от вида жертвы).
    Чтобы понимать, примерно, рассмотрим Ола:
    Жертва Ола — огнепалимая жертва, полностью сжигается на огне жертвенника, происходит от глагола «лаалот» — «подниматься», «возвышаться», поскольку вся жертва целиком «поднимается» в дар Всевышнему.
    Однако помимо своего основного призвания, Ола служит также для искупления порочных мыслей и неисполнения повелительных заповедей и запретов, которые можно исправить действием.
    Если копнуть глубже, то "бык, корова, коза" имеет скрытое значение.
    Последнее редактирование: 1 ноя 2018
  10. andry

    andry Active Member

    Регистрация:
    10 июл 2018
    Сообщения:
    239
    Симпатии:
    49
    Пол:
    Мужской
    Текст попался на глаза
    "חרב אל הבגדים ונואאלו"
    "Меч на отделяющихся оглупеют"
    Выделенное слово "бадим" - вещатели, кудесники, от слова "боде" - выдумывающий, здесь оно трактуется со словом "бадад"- отделяющийся.
    А текст означает "меч (поднят) на мудрецов,таких что сидят и учат Тору в уединении".
    Человек должен быть какое-то время,необходимое для учебы или для заработка, вместе с другими порядочными людьми, а потом уединится ради приближения к Всевышнему.
  11. Улугбек

    Улугбек Well-Known Member

    Регистрация:
    18 мар 2014
    Сообщения:
    3.327
    Симпатии:
    2.692
    Пол:
    Мужской
    "бодЕ" на фарси означает ИСТИНА и ВИНО
  12. Caro

    Caro Active Member

    Регистрация:
    4 апр 2018
    Сообщения:
    669
    Симпатии:
    97
    Пол:
    Женский
    In vino veritas:D
  13. Улугбек

    Улугбек Well-Known Member

    Регистрация:
    18 мар 2014
    Сообщения:
    3.327
    Симпатии:
    2.692
    Пол:
    Мужской
    Но это же открытая информация.
    Г_Д назывались эти животные GoaT (коза), Г_Ди, Да_Га , Та_Ка, сКоТ -К_Т_ас...

    сон, который трактовал Иосиф фараону семь коров Г_Д означали семь Го_Дов ...
    То есть, если вникнуть в семантику Того, Что я изучаю, то этому есть НаУЧное объяснение. И сны являются частью ЗНАНИЯ Божьего... Знания доступного для познания.
    Просто человечество не так далеко зашло в понимании этих вещей..., и покуда ещё много таких людей, как ulu6, человечество будет тормозить в развитии и в приближении к Божественности своей. они призваны тянуть людей во мрак незнания, вбивая им в головы, что люди бездари никчемные, которым ничего не дано от Бога... Пытаются ограничивать людей, как теолога или меня... не важно что и как мы думаем...

    На самом деле между Богом и человеком нет преграды. И всё, что люди имеют это им Бог даёт онлайн без посредника.
    andry нравится это.
  14. andry

    andry Active Member

    Регистрация:
    10 июл 2018
    Сообщения:
    239
    Симпатии:
    49
    Пол:
    Мужской
    Доброе утро.
    Уважаемый Улукбек, после слова ал-будна, Ваш взгляд на перевод данного аята (фрагмент, включая слово саваоф).
  15. andry

    andry Active Member

    Регистрация:
    10 июл 2018
    Сообщения:
    239
    Симпатии:
    49
    Пол:
    Мужской
    Тема "преграды" интересная и познавательная. Я думаю что не ограничится лишь переводом слова "سدا".
    Вопрос бы правильно сформировать.
  16. teolog

    teolog Active Member

    Регистрация:
    5 май 2016
    Сообщения:
    572
    Симпатии:
    28
    Пол:
    Мужской
    Эх Улугбек, Улугбек не станьте для ивриив "красной коровой", для жертвоприношения своему Богу. Эти "умники" сейчас в поисках жертвы от Него, которая избавит их от мучении в судный день. Они вас сперва накормят дармовой пищей, а потом принесут в жертву, пустят кровь. Они Коран по лучше вас знают, поэтому будьте по осторожнее с Кораном, ведь приближаются к этой книге только очищенные, т. е. с благими намерениями. Они и есть хранители книг-писании от Него. Дайте Аллаху Самому разобраться с хранителями книг от Него. То что им давала власть, их же и погубит, ведь ислам это не их стих,ия.
  17. Caro

    Caro Active Member

    Регистрация:
    4 апр 2018
    Сообщения:
    669
    Симпатии:
    97
    Пол:
    Женский
    Ох теолог теолог, мало в Вас веры...
    Аллах бережёт своих рабов!
  18. Caro

    Caro Active Member

    Регистрация:
    4 апр 2018
    Сообщения:
    669
    Симпатии:
    97
    Пол:
    Женский
    Тем более жертва должна быть тучной... Этож сколько надо кормить нашего Улугбека...
    :D
  19. Улугбек

    Улугбек Well-Known Member

    Регистрация:
    18 мар 2014
    Сообщения:
    3.327
    Симпатии:
    2.692
    Пол:
    Мужской
    Приветствую Вас andry!
    Как со словом БуДНа разберёмся, так и дальше пойдём :)

    БуДНа имеет непосредственную связь со словом П_Т_Н (БуТуН - ALL) в своем Начале.

    ал-БУДНА МЫ сделали для вас из отмеченных (НО семантический ряд - Ша_Ъа_иР - лозунг, обряд, стих, знамение, во_ло_с-с_ло_во, ) для АЛЛАХА; для вас в них благо. Поминайте же имя АЛЛАХА над ними СаВаФФа

    сказано слово БуДНа, а дальше идет тафсир его.
    andry и Caro нравится это.
  20. andry

    andry Active Member

    Регистрация:
    10 июл 2018
    Сообщения:
    239
    Симпатии:
    49
    Пол:
    Мужской
    П_Т_Н
    ПУТИН м. ломотная боль в пояснице (lumbago?), от которой заговаривают, кладя поперек порога и присекая кремнем. (В.Даль) :)

Поделиться этой страницей